Follow-up / Progress（フォローアップ・進捗確認）｜海外営業で使える英文メール実例集

海外営業では、相手からの返信待ち・進捗確認・対応状況のフォローなど、
Follow-up / Progress に関するメールが日常的に発生します。

しかし実務では、

• 返信が来ないが、どう催促すべきか分からない

• フォローアップがしつこく見えないか不安

• 進捗確認をすると相手を責めている印象にならないか

• 英文が単調・失礼になっていないか心配

といった悩みを感じる方も多いはずです。

このカテゴリでは、
海外顧客・海外取引先とのやり取りで実際によく使われるフォローアップ場面を想定し、

• 自然で失礼にならないフォローアップメール

• 進捗を確認する際の英文表現

• 未返信時の段階別フォロー方法

を、実務でそのまま使える英文例と考え方とともに解説しています。

このカテゴリで学べること

• 海外顧客に対する自然なフォローアップのタイミング

• 未返信時に使える丁寧なリマインド表現

• 進捗状況を確認する英文メールの構成

• 相手にプレッシャーを与えない書き方

• フォローアップを信頼関係につなげる考え方

代表的な記事はこちら

▶ フォローアップメールの基本と英文例

返信がない場合や対応状況を確認したい場合に、
どのようなトーン・構成でフォローすべきかを解説しています。

初回フォローから再フォローまで、
実務で使いやすい英文フレーズを中心に紹介しています。

【そのまま使える】海外営業でよく使う英文メール例文まとめ（シーン別）

海外営業で返信が来ないときの英文フォローメール例文

▶ 未返信時のフォローアップ対応の考え方

相手から返事が来ない場合に、
いつ・どのくらいの強さでフォローすべきかを段階的に整理しています。

単なる英文テンプレートではなく、
海外営業としての実務判断も含めて解説しています。

【そのまま使える】海外営業 進捗確認 英文メール例文

こんな方におすすめ

• 海外営業・貿易実務を担当している方

• フォローアップメールが毎回ワンパターンになる方

• 英文での進捗確認に不安がある方

• 相手との関係を保ちながら仕事を進めたい方